Just as the archipelago of St-Pierre et Miquelon off the south coast of Newfoundland is a tiny outpost of France in North America, the nava...