This unfortunate 40 footer will probably not qualify for repairs. It is one of several damaged earlier this winter, possibly on a ZIM ship, that have now been removed from the Halterm container terminal. Whether they were damaged at sea or on land is not known, but there did seem to be a mix of various units including at least one ZIM reefer.
Triton claims to be the largest container owner-lessor in the world with 5.5mn TEU in circulation.
Here is a closer look at the container from above left: